Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да нанесем и един удар.
Czech[cs]
Nikomu nedáme ani ránu.
Danish[da]
Vi slår ikke et eneste slag.
Greek[el]
Δε θα δώσουμε χτυπήματα.
English[en]
We will not strike a blow.
Spanish[es]
No daremos golpes.
Finnish[fi]
Me emme lyö ainoatakaan iskua.
French[fr]
Nous ne donnerons pas un seul coup.
Croatian[hr]
Mi nećemo zadavati udarce.
Icelandic[is]
Ūađ kemur ekki eitt högg frá okkur.
Norwegian[nb]
Vi slår ikke et eneste slag.
Dutch[nl]
Wij zullen geen klap uitdelen.
Portuguese[pt]
Não desferiremos um golpe.
Slovenian[sl]
Ne bomo udarili.
Serbian[sr]
Mi nećemo zadavati udarce.
Swedish[sv]
Vi slår inte ett enda slag.
Turkish[tr]
Tek bir darbe vurmayacağız.