Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти даде нещо за ядене.
Czech[cs]
Dá ti něco na zub.
Danish[da]
Hun har en godbid til dig.
English[en]
She'll give you a treat.
Spanish[es]
Ella te dará un regalo.
Finnish[fi]
Häneltä saat herkkua.
French[fr]
Elle va te donner une friandise.
Hebrew[he]
היא תיתן לך ממתק.
Hungarian[hu]
Majd ő foglalkozik veled.
Icelandic[is]
Hún gefur ūér nammi.
Dutch[nl]
Ze zal goed voor je zorgen.
Polish[pl]
Da ci coś do jedzenia.
Portuguese[pt]
Ela dá-te uma guloseima.
Slovenian[sl]
Nahranila te bo.
Swedish[sv]
Hon kommer att ge dig en gåva.