Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
REACH също така допринася за изпълнението от страна на ЕС на целта за 2020 г., договорена на Световната среща на високо равнище по въпросите на устойчивото развитие (WSSD) 6 .
Czech[cs]
Nařízení REACH také přispívá ke splnění cíle udržitelného rozvoje EU do roku 2020 přijatého na Světovém summitu o udržitelném rozvoji 6 .
Danish[da]
REACH bidrager også til EU's opfyldelse af det mål, der blev fastsat i 2020 på verdenstopmødet om bæredygtig udvikling 6 .
German[de]
Die REACH-Verordnung trägt auch dazu bei, dass die EU das auf dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung 6 vereinbarte Ziel für 2020 erreicht.
Greek[el]
Το REACH συμβάλλει επίσης στην επίτευξη, από την ΕΕ, του στόχου της παγκόσμιας διάσκεψης κορυφής για την αειφόρο ανάπτυξη (WSSD) το 2020 6 .
English[en]
REACH also contributes to the EU meeting the World Summit Sustainability Development 2020 goal 6 .
Spanish[es]
REACH también contribuye a la consecución por parte de la UE del objetivo para 2020 de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible 6 .
Estonian[et]
REACH-määrus aitab ELil saavutada ka ülemaailmse säästva arengu tippkohtumise 2020. aasta eesmärki 6 .
Finnish[fi]
REACH-asetus myös tukee EU:ta vuoden 2020 kestävän kehityksen huippukokouksen tavoitteen 6 saavuttamisessa.
French[fr]
Le règlement REACH contribue également à ce que l’Union européenne atteigne l’objectif 2020 du Sommet mondial sur le développement durable 6 .
Croatian[hr]
Uredbom REACH pridonosi se i sposobnosti EU-a da postigne cilj održivog razvoja do 2020., postavljen na svjetskom sastanku na vrhu 6 .
Hungarian[hu]
A REACH-rendelet ahhoz is hozzájárul, hogy az EU elérje a 2020. évi, a fenntartható fejlődési csúcstalálkozó célját 6 .
Italian[it]
Il regolamento REACH contribuisce anche al raggiungimento dell’obiettivo per il 2020 del Vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile da parte dell’UE 6 .
Lithuanian[lt]
REACH reglamentas taip pat padeda ES siekti pasauliniame aukščiausiojo lygio susitikime dėl darnaus vystymosi užsibrėžto 2020 m. tikslo 6 .
Maltese[mt]
Ir-REACH jikkontribwixxi wkoll biex l-UE tilħaq il-mira tal-2020 tas-Summit Dinji dwar l-Iżvilupp Sostenibbli (World Summit for Sustainability Development, WSSD) 6 .
Dutch[nl]
REACH helpt de EU ook bij het voldoen aan de doelstelling voor 2020 van de Wereldtop over duurzame ontwikkeling (WSSD) 6 .
Polish[pl]
Rozporządzenie REACH przyczynia się również do osiągnięcia przez UE celu na 2020 r. Światowego Szczytu w sprawie Zrównoważonego Rozwoju (WSSD) 6 .
Portuguese[pt]
O REACH ajuda ainda a UE a cumprir o objetivo para 2020 da Cimeira Mundial sobre o Desenvolvimento Sustentável 6 .
Romanian[ro]
De asemenea, REACH susține UE în îndeplinirea obiectivului pentru 2020 6 stabilit în cadrul Summitului mondial privind dezvoltarea durabilă.
Slovak[sk]
Nariadenie REACH zároveň pomáha EÚ napĺňať ciele Svetového samitu o udržateľnom rozvoji (WSSD) stanovené na rok 2020 6 .
Slovenian[sl]
Uredba REACH je prav tako v pomoč EU pri izpolnjevanju cilja, ki je bil na svetovnem vrhu o trajnostnem razvoju zastavljen za leto 2020 6 .
Swedish[sv]
Reach bidrar också till EU:s uppnående av målet för 2020 från världstoppmötet om hållbar utveckling 6 .