Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi må også huske på, at et ansøgerland, Tyrkiet, grænser op til Irak.
German[de]
Wir dürfen außerdem nicht vergessen, dass ein Beitrittskandidat, nämlich die Türkei, ein Nachbarstaat des Irak ist.
English[en]
We also have to bear in mind that one candidate country, Turkey, is a neighbouring country of Iraq.
Spanish[es]
También debemos tener presente que un país candidato, Turquía, es vecino del Irak.
Finnish[fi]
On myös pidettävä mielessä, että yksi ehdokasvaltioista, nimittäin Turkki, on Irakin naapurimaa.
French[fr]
Nous devons également nous rappeler qu' un pays candidat, la Turquie, est un pays voisin de l' Irak.
Italian[it]
Dobbiamo anche ricordare che un paese candidato, la Turchia, confina con l' Iraq.
Dutch[nl]
We mogen ook niet vergeten dat een van de kandidaat-landen, Turkije, een buurland van Irak is.
Portuguese[pt]
Também temos de ter presente que um país candidato à adesão, a Turquia, é vizinho do Iraque.
Swedish[sv]
Vi måste också komma ihåg att ett kandidatland, Turkiet, är grannland till Irak.