Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Derefter trækkes soveværelsesgardinerne automatisk fra, lamperne tændes og en elektrisk riskoger går i gang.
German[de]
Dann öffnet sich automatisch der Schlafzimmervorhang, das Licht geht an, und ein elektrischer Reiskocher wird eingeschaltet.
Greek[el]
Έπειτα οι κουρτίνες της κρεβατοκάμαρας ανοίγουν αυτόματα, τα φώτα ανάβουν και μια ηλεκτρική κουζίνα μπαίνει σε λειτουργία.
English[en]
Then the bedroom curtain opens automatically, the lamps light up and an electric rice cooker clicks on.
Finnish[fi]
Sen jälkeen makuuhuoneen ikkunaverho avautuu automaattisesti, valot syttyvät ja sähkötoimiseen riisinkeittimeen kytkeytyy virta.
French[fr]
Puis les rideaux de la chambre s’ouvrent automatiquement, les lampes s’allument et un appareil de cuisson pour le riz se met en marche.
Italian[it]
Poi le tende della camera da letto si aprono automaticamente, si accendono le luci e scatta il dispositivo di un tegame elettrico per cuocere il riso.
Japanese[ja]
次に,寝室のカーテンが自動的に開き,照明がつき,電気炊飯器のスイッチが入る。
Korean[ko]
그런 다음 침실의 ‘커어튼’이 자동적으로 열리고, 전등이 켜지며 전기 밥솥에 불이 들어 온다.
Norwegian[nb]
Så blir soveromsgardinene automatisk trukket fra, lysene blir tent, og en elektrisk riskoker blir satt på.
Dutch[nl]
Dan gaat het slaapkamergordijn automatisch open, de lampen gaan branden en er klikt een elektrische rijstkoker aan.
Portuguese[pt]
Daí, a cortina de seu quarto de dormir se abre automaticamente, os abajures se acendem e uma panela elétrica, para o arroz, começa a funcionar.
Swedish[sv]
Sedan dras gardinerna i sovrummet från automatiskt, lamporna tänds och en elektrisk riskokare sätts på.