Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتذر على هذا
Bulgarian[bg]
Извинявам се за това.
Czech[cs]
Za to se omlouvám.
German[de]
Es tut mir leid.
Greek[el]
Ζητώ συγγνώμη γι'αυτό.
English[en]
I apologize for that.
Spanish[es]
Me disculpo por eso.
Estonian[et]
Ma vabandan selle eest.
Finnish[fi]
Pyydän anteeksi.
Hebrew[he]
אני מתנצלת על כך.
Croatian[hr]
Ispričavam se zbog toga.
Hungarian[hu]
Elnézést kérek azért.
Italian[it]
Mi scuso per quello.
Dutch[nl]
Mijn excuses.
Polish[pl]
/ Przepraszam za to.
Portuguese[pt]
Desculpe-me por isto.
Slovak[sk]
Za to sa ospravedlňujem.
Slovenian[sl]
Opravičujem se za to.
Serbian[sr]
Ispričavam se zbog toga.
Swedish[sv]
Jag ber om ursäkt för det.
Turkish[tr]
Onun için özür dilerim.