Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نودّ سماع بعض وجهات النظر حيال الأحداث التي أدت إلى إطلاق النار قبل يومين
Bosnian[bs]
Zanima nas šta je dovelo do prekjučerašnje pucnjave.
Greek[el]
Θα θέλαμε πληροφορίες για το τι οδήγησε στους πυροβολισμούς πριν από δύο μέρες.
English[en]
We'd like some perspective on events that led to the shooting two days ago.
Spanish[es]
Nos gustaría alguna perspectiva sobre los eventos que llevaron al tiroteo de hace dos días.
French[fr]
On aimerait une certaine perspective sur ce qui a conduit à la fusillade, il y a deux jours.
Hebrew[he]
היינו רוצים לקבל סקירה של האירועים שהובילו לירי לפני יומיים.
Croatian[hr]
Zanima nas šta je dovelo do prekjučerašnje pucnjave.
Hungarian[hu]
Szeretnénk betekintést nyerni a két nappal ezelőtti lövöldözés előzményeibe.
Italian[it]
Vorremmo sentire la sua versione in merito alla sparatoria di due giorni fa.
Dutch[nl]
We willen graag wat informatie over op gebeurtenissen die hebben geleid tot de schietpartij twee dagen geleden.
Polish[pl]
Chcemy poznać pani punkt widzenia na temat strzelaniny sprzed dwóch dni.
Portuguese[pt]
Queremos ter noção dos fatos que levou ao tiroteio há dois dias.
Romanian[ro]
Am dori o analiză despre evenimentele care au dus la împuşcarea de acum 2 zile.
Slovenian[sl]
Zanima nas, kaj je privedlo do streljanja.
Serbian[sr]
Zanima nas šta je dovelo do prekjučerašnje pucnjave.
Turkish[tr]
İki gün önce yaşanan çatışma hakkındaki görüşlerinizi almak istiyoruz.