Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
det tempel han talte om, var hans krop: Som det fremgår af apostlen Johannes’ kommentar, brugte Jesus billedsprog, og han sammenlignede det at han skulle dø og blive oprejst, med det at en bygning kunne blive revet ned og genopbygget.
English[en]
temple of his body: As this comment by the apostle John shows, Jesus was using figurative speech, comparing his anticipated death and resurrection to the demolition and reconstruction of a building.
Italian[it]
tempio del suo corpo Come mostra questa specifica dell’apostolo Giovanni, Gesù stava usando un linguaggio figurato: stava paragonando la sua futura morte e risurrezione alla distruzione e ricostruzione di un edificio.
Norwegian[nb]
det templet han snakket om, var hans kropp: Det apostelen Johannes sier her, viser at Jesus brukte billedspråk. Han sammenlignet det at han skulle dø og bli oppreist, med det at en bygning kunne rives ned og gjenoppbygges.
Dutch[nl]
tempel van zijn lichaam: Zoals uit dit commentaar van de apostel Johannes blijkt, gebruikte Jezus beeldspraak en vergeleek hij zijn verwachte dood en opstanding met de afbraak en herbouw van een gebouw.
Swedish[sv]
templet ... var hans kropp: Det aposteln Johannes säger här visar att Jesus använde ett bildspråk. Han jämförde sin kommande död och uppståndelse med att ett tempel kunde förstöras och sedan byggas upp igen.