Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zpráva ze šestnáctého zasedání smluvních stran Montrealského protokolu o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu, konaného ve dne 22. až 26. listopadu 2004 v Praze, Česká republika.
Danish[da]
Rapport fra det sekstende partsmøde under Montreal-protokollen om stoffer, der nedbryder ozonlaget; det blev afholdt i Prag (Tjekkiet) den 22.-26. november 2004.
German[de]
Konferenz der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls über Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen. 22.—26. November 2004, Prag (Tschechische Republik).
Greek[el]
Έκθεση της δέκατης έκτης συνόδου των μερών του πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος, η οποία συνήλθε στις 22-26 Νοεμβρίου 2004 στην Πράγα, Τσεχική Δημοκρατία.
English[en]
Report of the 16th Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, held 22 to 26 November 2004 in Prague, Czech Republic.
Estonian[et]
Aruanne osoonikihti kahandavate ainete Montreali protokolli osapoolte 16. koosoleku kohta, mis peeti 22.–26. novembril 2004 Prahas, Tšehhi Vabariigis.
Finnish[fi]
Kertomus: otsonikerrosta heikentäviä aineita koskevan Montrealin pöytäkirjan kuudestoista osapuolikokous, Praha, Tšekki, 22.–26. marraskuuta 2004.
French[fr]
Rapport de la seizième réunion des parties au protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone, organisée du 22 au 26 novembre 2004 à Prague, République tchèque. Voir:
Hungarian[hu]
A montreali jegyzőkönyvet aláíró feleknek az ózonréteget lebontó anyagokról szóló, 2004. november 22–26. között Prágában, a Cseh Köztársaságban megtartott tizenhatodik üléséről szóló jelentés:
Lithuanian[lt]
Prahoje, Čekijoje įvykusio Šešioliktojo Monrealio protokolo dėl ozono sluoksnį ardančių medžiagų šalių susitikimo ataskaita.
Latvian[lv]
Ziņojums, kas pieņemts Monreālas Protokola par vielām, kas noārda ozona slāni, pušu sešpadsmitajā sanāksmē 2004. gada 22.–26. novembrī Prāgā, Čehijas Republikā.
Polish[pl]
Sprawozdanie z szesnastego posiedzenia stron Protokołu montrealskiego w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową, które odbyło się w dniach 22–26 listopada 2004 r. w Pradze, Republika Czeska.
Portuguese[pt]
Relatório da 16.a Reunião das Partes no Protocolo de Montreal relativo às substâncias que empobrecem a camada de ozono, realizada de 22 a 26 de Novembro de 2004 em Praga, República Checa.
Slovak[sk]
Správa zo 16. zasadnutia strán Montrealského protokolu o látkach, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu, ktoré sa konalo 22. – 26. novembra 2004 v Prahe v Českej republike.
Slovenian[sl]
Poročilo o šestnajstem srečanju pogodbenic Montrealskega protokola o snoveh, ki tanjšajo ozonski plašč, ki je bilo od 22. do 26. novembra 2004 v Pragi, Češka.
Swedish[sv]
Rapport från det sextonde mötet för parterna till Montrealprotokollet om ämnen som bryter ned ozonskiktet, den 22–26 november 2004 i Prag, Tjeckien.