Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أروع شيء رأيته
Bulgarian[bg]
Най-якото нещо завинаги.
Bosnian[bs]
najbolja stvar ikad.
Czech[cs]
Tohle je naprosto boží.
German[de]
Coolste Sache aller Zeiten.
Greek[el]
Ό, τι πιο εντυπωσιακό έχω δει στη ζωή μου.
English[en]
Coolest thing ever.
Spanish[es]
Esto es genial.
Hebrew[he]
הדבר הכי מגניב שיש.
Croatian[hr]
Najbolja stvar ikada.
Hungarian[hu]
A legkirályabb dolog, amit eddig láttam.
Italian[it]
La cosa più figa di sempre.
Dutch[nl]
Coolste ding ooit.
Polish[pl]
Najfajniejsza rzecz na świecie.
Portuguese[pt]
Muito maneiro.
Romanian[ro]
Cel mai tare lucru din toate.
Russian[ru]
Круче не бывает.
Slovak[sk]
Toto je super.
Slovenian[sl]
Najbolj huda stvar.
Serbian[sr]
Najbolja stvar ikada.
Turkish[tr]
Şimdiye kadarki en iyisi.