Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن التأخر الطويل في تحديد مواعيد للنظر في القضايا بسبب نقص الموظفين وعدم توفير المعدات قد أسهم في تأخير المحاكمات
English[en]
Prolonged non-scheduling of cases owing to shortage of staff and lack of equipment contributed to delays in trial
Spanish[es]
La prolongada imprevisión de fechas para el enjuiciamiento de las causas debido a la escasez de personal y de equipo contribuyó a la mora judicial
French[fr]
Le report à une date indéterminée des audiences, du fait de la pénurie de personnel et du manque de matériel, a contribué aux retards dans la tenue des procès
Russian[ru]
Задержкам при проведении судебных процессов способствовало также откладывание рассмотрения дел в течение продолжительных периодов из-за нехватки персонала и оборудования
Chinese[zh]
由于人员短缺和缺乏设备,长期无法安排案件审理,是导致审判延误的原因之一。