Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Често ми го казват, истинска домакиня.
Czech[cs]
A velice přísná ve svých zásadách.
German[de]
Das höre ich immer wieder.
Greek[el]
Μου το έχουν πει συχνά, αφέντισσα γυναίκα.
English[en]
A brave wife, I often hear.
Spanish[es]
Ya lo dijo, es una mujer hermosa.
Estonian[et]
Vapper naine. Tihti öeldakse.
French[fr]
On me l'a souvent dit.
Hebrew[he]
אישה אמיצה, לעיתים קרובות כך אני שומע.
Croatian[hr]
Hrabra žena, tako često čujem.
Hungarian[hu]
Sokan mondják, hogy tetőtől talpig az.
Dutch[nl]
Een kranige vrouw, hoor ik vaak.
Polish[pl]
Wie, czego chce.
Portuguese[pt]
Já mo têm dito, é uma bela mulher.
Slovenian[sl]
Pogumna žena, tako večkrat slišim.
Serbian[sr]
I hrabru ženu, kako kažu.
Turkish[tr]
Tam bir hanımefendidir.
Vietnamese[vi]
Một bà vợ can đảm, tôi thường nghe nói vậy.