Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da li je neko za kolač, kavu, čaj?
Czech[cs]
Nedá si někdo sušenky, kafe, čaj?
Danish[da]
Nogen det vil have en småkage, kaffe, te?
Greek[el]
Θέλει κανείς μπισκοτάκι, καφέ, τσάι;
English[en]
Anybody for cookie, coffee, tea?
Spanish[es]
¿alguien quiere galletas, café, té?
Finnish[fi]
Haluaako kukaan keksejä, kahvia, teetä?
French[fr]
Quelqu'un veut des cookies, du café, du thé?
Hungarian[hu]
Valaki kér sütit, kávét, teát?
Italian[it]
Qualcuno vuole biscotti, caffè, tè?
Japanese[ja]
みな さん クッキー に コーヒー に 紅茶 は ?
Norwegian[nb]
Noen som vil ha kake, kaffe, te?
Portuguese[pt]
Alguém quer um bolo, café ou chá?
Romanian[ro]
Vrea cineva cafea, fursecuri sau ceai?
Slovenian[sl]
Je kdo za kolač, kavo, čaj?
Serbian[sr]
Da li je neko za kolač, kavu, čaj?
Turkish[tr]
Çörek isteyen var mı, kahve, çay?
Vietnamese[vi]
Có ai ăn bánh, uống cà phê, trà?
Chinese[zh]
有人 要 饼干 , 咖啡 还是 茶 吗 ?