Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
"ليندا" هي إمرأة في منتصف العمر، ولديها دعامة مثبتة في أحد شرايينها الموصلة للقلب.
Belarusian[be]
Лінда - жанчына сярэдняга ўзросту, якой паставілі пашыральнік, змешчаны ў адной з артэрый, якая шла да ейнага сэрца.
Bulgarian[bg]
Линда е жена на средна възраст, на която е бил поставен стент в една от артериите, отиваща към сърцето ѝ.
Catalan[ca]
La Linda és una dona de mitjana edat, que tenia atrofiada una de les seves artèries cap al cor.
Czech[cs]
Linda je žena středních let, které byl zaveden stent do jedné z tepen vedoucích k jejímu srdci.
German[de]
Linda ist eine Frau mittleren Alters, die mit einer Gefäßprothese in einer der Herzarterien lebt.
Greek[el]
Η Λίντα είναι μια μεσήλικη στην οποία τοποθετήθηκε πλέγμα στεντ σε μία από τις αρτηρίες προς την καρδιά της.
English[en]
Linda is a middle-aged woman, who had a stent placed in one of the arteries going to her heart.
Spanish[es]
Linda es una mujer de mediana edad, que tenía un stent colocado en una de las arterias que va al corazón.
Persian[fa]
لیندا زن میانسالیست که در یکی از سرخرگ های رگهای قلبش استنت (نوعی فنر) داشت.
French[fr]
Linda est une femme d'un certain âge à qui on a posé une endoprothèse dans l'une de ses artères vers son cœur.
Hebrew[he]
לינדה היא אשה בגיל העמידה, שתומכן הושתל באחד מעורקיה המובילים אל הלב.
Hungarian[hu]
Linda egy középkorú nő, akinek értágítója van az egyik szívhez vezető artériájában.
Italian[it]
Linda è una donna di mezza età, che ha uno stent in una delle arterie che vanno verso il cuore.
Korean[ko]
린다는 중년의 여성으로, 심장으로 가는 동맥에 스텐트가 있었습니다.
Dutch[nl]
Linda is een vrouw van middelbare leeftijd, die een stent heeft gekregen in een van haar hartaders.
Polish[pl]
Linda jest kobietą w średnim wieku, której stentowano jedną z tętnic idących do serca.
Portuguese[pt]
Linda é uma mulher de meia-idade que tem um "stent" colocado numa das artérias que vai para o coração.
Romanian[ro]
Linda este o femeie de vârstă mijlocie, căreia i s-a implantat un stent într-una din arterele care duc spre inimă.
Russian[ru]
Линда — женщина среднего возраста, которой поместили стент в одну из артерий, идущих к сердцу.
Slovenian[sl]
Linda je ženska srednjih let, ki so ji namestili stent v eno izmed arterij, ki gredo do srca.
Albanian[sq]
Linda eshte nje grua ne moshe te mesme, qe ka nje stent(tub) ne nje nga arteret qe shkojne te zemra e saj.
Serbian[sr]
Linda je žena srednjih godina koja je imala stent u jednoj od arterija koje idu ka srcu.
Thai[th]
ลินดาเป็นหญิงวัยกลางคน ผู้ซึ่งชิ้นลิ่มติดอยู่ในเส้นเลือดใหญ่ที่นําเลือดแดง ไปยังหัวใจของเธอ
Turkish[tr]
Linda, orta yaşlı kalbine giden bir atardamarına stent takılmış bir kadın.
Ukrainian[uk]
Лінда - жінка середнього віку, якій в одну з артерій вставили стент, що йде до серця.