Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това с колата ти преля чашата!
Greek[el]
Ξεπέρασαν τα όρια με το αμάξι σου.
English[en]
They crossed the line when they broke into your car.
Spanish[es]
Se pasaron de la raya al allanar tu coche.
French[fr]
Ils ont dépassé les bornes en s'en prenant à ta voiture.
Croatian[hr]
Prešli su granicu provalom u auto.
Hungarian[hu]
Átlépték a határt, mikor betörték az autója ablakát.
Dutch[nl]
Ze gingen te ver, toen ze in je auto inbraken.
Polish[pl]
Włamanie do auta było przegięciem.
Portuguese[pt]
Passaram do limite ao arrombar seu carro.
Russian[ru]
Они пересекли черту, когда взломали твою машину.
Slovak[sk]
oni preleteli líniu keď oni prenikli do vášho auta.