Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانوا كذلك ، حتى ظهر ( باهيا ) على الساحة
Bulgarian[bg]
Да, преди Баия да се появи.
Czech[cs]
To byly, dokud se neobjevil on.
Greek[el]
Ναι, ώσπου εμφανίστηκε αυτός.
English[en]
They were, until Bahia came on the scene.
Spanish[es]
Lo eran, hasta que Bahía apareció en escena.
Estonian[et]
Nad olid, kuni Bahia astus platsi.
Finnish[fi]
Ne olivat kunnes Bahia tuli mukaan kuvioihin.
French[fr]
En effet, avant que Bahia entre en scène.
Hebrew[he]
הם היו, עד שבאייה נכנס לתמונה.
Croatian[hr]
Bili su, prije nego što je Bahia stupio na scenu.
Hungarian[hu]
Terítették, amíg Bahia fel nem tűnt.
Italian[it]
Lo erano, fino all'avvento di Bahia.
Dutch[nl]
Dat was zo, tot Bahia verscheen.
Portuguese[pt]
Eles eram, até o Bahia entrar em cena.
Romanian[ro]
Erau, până când a intrat Bahia în scenă.
Serbian[sr]
Bili su, prije nego što je Bahia stupio na scenu.
Turkish[tr]
Bahia sahneye çıkana kadar öylelerdi.
Chinese[zh]
以前 是 的 直到 Bahia 加入 進來