Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هناك واحدة للمهتمين بالعمل في صناعة " البطاطا
Bulgarian[bg]
Една за хората интересуващи се от правенето на кариера в картофената индустрия.
Czech[cs]
Jedno pro ty, co mají zájem o kariéru v bramborovém průmyslu.
Greek[el]
Μία για άτομα που ενδιαφέρονται να κάνουν καριέρα στην παραγωγή πατάτας.
English[en]
Uh, oh, one for those interested in pursuing a career in the potato industry.
Spanish[es]
Oh, una para los interesados en seguir una carrera en la industria de las papas.
Estonian[et]
Üks neile, kes on huvitatud karjäärist kartulitööstuses.
Finnish[fi]
Apuraha niille, jotka suunnittelevat perunankasvattajan uraa.
Hebrew[he]
אחת לכאלה שמעוניינים לפצוח בקריירה בתעשיית תפוחי האדמה.
Croatian[hr]
Uh, oh, jedna za zainteresirane za karijeru u industriji krumpira.
Hungarian[hu]
És egy azoknak, akik elkötelezettek, hogy a burgonya-iparban keresnek karriert.
Italian[it]
Oh, una per le persone interessate ad una carriera nell'industria delle patate.
Dutch[nl]
Oh, éen voor de mensen die geïnteresseerd zijn... voor een carriere in de aardappelindustrie.
Polish[pl]
Dla tych, co interesują się karierą w przemyśle ziemniaczanym.
Portuguese[pt]
Um para interessados em seguir carreira na indústria de batata.
Romanian[ro]
Una pentru cei care sunt interesati într-o cariera în industria cartofilor.
Russian[ru]
Вот, еще одна для тех, кто заинтересован в построении карьеры в области картофельной индустрии.
Serbian[sr]
Uh, oh, jedna za zainteresovane za karijeru u industriji krompira.
Turkish[tr]
Bir tane de patates sanayisinde bir kariyer isteyenler için varmış.