Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ispod smokvinog drveta.
Czech[cs]
Pod fíkovníkem.
Danish[da]
Under et figentræ.
Greek[el]
Κάτω από μια συκιά.
English[en]
Under a fig tree.
Spanish[es]
Bajo una higuera.
Finnish[fi]
Viikunapuun alla.
French[fr]
Sous un figuier.
Croatian[hr]
Ispod smokvinog drveta.
Hungarian[hu]
Egy fügefa alatt.
Italian[it]
Sotto un albero di fichi.
Polish[pl]
Pod drzewem figowym.
Portuguese[pt]
Debaixo de uma figueira.
Romanian[ro]
Sub un smochin.
Russian[ru]
Под смоковницей.
Slovenian[sl]
Pod figovcem.
Serbian[sr]
Ispod smokvinog drveta.
Thai[th]
ใต้ต้นมะเดื่อ