Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инструменти за заточване на кантове на ски, ръчни
Czech[cs]
Brousicí nářadí na hrany lyží, ruční nástroje
Danish[da]
Hånddrevne kantslibere til ski
German[de]
Handbetätigte Skikantenschleifer
Greek[el]
Εργαλεία ακονίσματος άκρων σκι [χειροκίνητα]
English[en]
Ski edge sharpening tools, hand-operated
Spanish[es]
Herramientas para afilar bordes de esquís, operados manualmente
Estonian[et]
Käsitsi käitatavad suusaservade teritusvahendid
Finnish[fi]
Käsikäyttöiset työkalut suksien reunan teroittamiseen
French[fr]
Outils actionnés manuellement pour l'affûtage de carres de skis
Croatian[hr]
Ručni alati za oštrenje rubnika skija
Hungarian[hu]
Sílécélező szerszámok, kézzel működtetett
Italian[it]
Utensili affilatori manuali per bordi di sci
Georgian[ka]
თხილამურების სალესი ინსტრუმენტები, ხელით სამართავი
Lithuanian[lt]
Rankiniai slidžių briaunų galandimo įrankiai
Latvian[lv]
Ar roku darbināmi slēpju malu asināšanas instrumenti
Maltese[mt]
Għodod tat-tisnin, imħaddma bl-idejn
Dutch[nl]
Met de hand te bedienen gereedschappen voor het slijpen van de kanten van ski's
Polish[pl]
Ręczne narzędzia do ostrzenia krawędzi nart
Portuguese[pt]
Ferramentas manuais para afiar bordas de esquis
Romanian[ro]
Instrumente de ascuțit canturi de schiuri, cu acționare manuală
Slovak[sk]
Ručné nástroje na brúsenie hrán lyží
Slovenian[sl]
Ročno orodje za ostrenje robov smuči
Albanian[sq]
Mjete për mprehjen e buzëve/anët e skive, operohet me dorë
Swedish[sv]
Handdrivna kantslipar för skidor