Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن للصراعات آثارا متتالية وتداعيات بعيدة الأثر على الأمن المائي، الأمر الذي يخلّف نتائج سلبية على الأوضاع السياسية والاجتماعية والاقتصادية، والجوانب البيئية للتنمية المستدامة.
English[en]
Conflict has cascading effects and far-reaching implications for water security, which lead to negative impacts on political situations and on the social, economic, and environmental aspects of sustainable development.
Spanish[es]
El conflicto tiene efectos de dominó y efectos de largo alcance para la seguridad hídrica, que tiene consecuencias negativas para las situaciones políticas y en los aspectos medioambientales del desarrollo sostenible.
French[fr]
Les conflits ont des effets en cascade et des implications de grande envergure pour la sécurité de l’eau, ce qui a des effets négatifs sur les situations politiques et sur les aspects sociaux, économiques et environnementaux du développement durable.
Russian[ru]
Конфликты влекут за собой цепную реакцию и далеко идущие последствия для безопасности водных ресурсов, что приводит к негативному воздействию на политическую ситуацию, социально- экономические и экологические аспекты устойчивого развития.
Chinese[zh]
冲突对水安全产生连锁效应和深远影响,对政治局势和可持续发展的社会、经济和环境层面产生负面影响。