Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صدمت سلحفاة بسيارتي قبل أربع سنوات.
Bulgarian[bg]
Ударих костенурка с колата си преди четири години.
Czech[cs]
Před čtyřmi lety jsem autem srazil želvu.
English[en]
I hit a turtle with my car four years ago.
Spanish[es]
Golpeé una tortuga con mi coche hace cuatro años.
French[fr]
J'ai heurté une tortue avec ma voiture il y a 4 ans.
Hebrew[he]
פגעתי עם מכוניתי בצב לפני ארבע שנים.
Croatian[hr]
Pregazio sam kornjaču prije 4 godine.
Hungarian[hu]
Négy évvel ezelőtt elütöttem egy teknőst.
Italian[it]
Quattro anni fa ho investito una tartaruga.
Polish[pl]
Przejechałem żółwia cztery lata temu.
Portuguese[pt]
Atropelei uma tartaruga com o meu carro há quatro anos.
Russian[ru]
Я сбил черепаху машиной четыре года назад.
Turkish[tr]
Dört yıl önce arabamla bir tosbağaya çarptım.