Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Председателят произнесе изявление по повод Международния ден срещу хомофобията, честван за шести път.
Czech[cs]
Předseda učinil prohlášení při příležitosti 6. Mezinárodního dne boje proti homofobii.
Danish[da]
Formanden afgav en erklæring i anledning af den sjette internationale dag mod homofobi.
German[de]
Der Präsident gibt anlässlich des 6. Internationalen Tags gegen Homophobie eine Erklärung ab.
Greek[el]
Ο Πρόεδρος προβαίνει σε δήλωση επ' ευκαιρία της 6ης Παγκόσμιας Ημέρας κατά την Ομοφοβίας.
English[en]
The President made a statement on the occasion of the Sixth International Day Against Homophobia.
Spanish[es]
El Presidente hace una declaración con ocasión del sexto Día Internacional contra la Homofobia.
Estonian[et]
Parlamendi president tegi avalduse seoses 6. homofoobiavastase päevaga.
Finnish[fi]
Puhemies antoi julkilausuman kuudennen kansainvälisen homofobian vastaisen päivän johdosta.
French[fr]
M. le Président fait une déclaration à l'occasion de la 6ème Journée internationale contre l'homophobie.
Hungarian[hu]
Az elnök nyilatkozatot tesz a homofóbia elleni 6. nemzetközi nap kapcsán.
Italian[it]
Il Presidente fa una dichiarazione in occasione della sesta Giornata internazionale contro l'omofobia.
Lithuanian[lt]
Pirmininkas padarė pareiškimą 6-osios tarpautinės kovos su homofobija dienos proga.
Latvian[lv]
Priekšsēdētājs sniedza paziņojumu saistībā ar 6. Starptautisko dienu pret homofobiju.
Maltese[mt]
Il-President għamel dikjarazzjoni fl-okkażjoni tas-Sitt Jum Internazzjonali kontra l-Omofobija.
Dutch[nl]
De Voorzitter legt een verklaring af ter gelegenheid van de de zesde internationale dag tegen homofobie.
Polish[pl]
Przewodniczący złożył oświadczenie z okazji 6. Międzynarodowego Dnia przeciw Homofobii.
Portuguese[pt]
O Presidente faz uma declaração por ocasião da 6.o edição da Jornada Mundial contra a Homofobia.
Romanian[ro]
Președintele a făcut o declarație cu ocazia celei de-a șasea ediții a Zilei europene împotriva homofobiei.
Slovak[sk]
Predseda predniesol vyhlásenie pri príležitosti 6. Medzinárodného dňa boja proti homofóbii.
Slovenian[sl]
Predsednik je podal izjavo ob šestem mednarodnem dnevu proti homofobiji.
Swedish[sv]
Talmannen gjorde ett uttalande med anledning av den sjätte internationella dagen mot homofobi.