Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Socialpolitiske anliggender afgøres på nationalt plan, og sådan bør det fortsat være.
German[de]
Sozialpolitik ist national zu bestimmen, und das muss so bleiben.
Greek[el]
Η κοινωνική πολιτική εμπίπτει στις αρμοδιότητες των κρατών μελών και θα πρέπει να παραμείνει εκεί.
English[en]
Social policy is to be established nationally, and that is how it should continue to be.
Spanish[es]
La política social se define en el ámbito nacional y así debe seguir.
Finnish[fi]
Sosiaalipolitiikasta on päätettävä kansallisella tasolla, niin myös tulevaisuudessa.
French[fr]
La politique sociale doit être déterminée au niveau national et il doit en rester ainsi.
Italian[it]
La politica sociale dev' essere determinata a livello nazionale e deve restare così anche in futuro.
Dutch[nl]
Sociaal beleid is nationaal te bepalen en dat moet zo blijven.
Portuguese[pt]
A política social deve e deverá continuar a ser estabelecida a nível nacional.
Swedish[sv]
Socialpolitik bestäms nationellt och det måste fortsätta vara så.