Besonderhede van voorbeeld: 8832130051617285296

Bulgarian

Знам, че никога няма да има този вид на страст в живота си отново, и тя ме натъжава. [ Тръпки ]

Czech

Vím, že takovou vášeň už mít v životě nikdy nebudu, a z toho jsem smutná.

Greek

Το ξέρω ότι δεν θα ξαναβρώ ποτέ τέτοιο πάθος στην ζωή μου και στεναχωριέμαι.

English

I know I'll never have that kind of passion in my life again, and it makes me sad.

Spanish

Lo sé, nunca tendré ese tipo de pasión en mi vida otra vez y eso me pone triste.

French

Je sais que je ne revivrai jamais cette passion, et ça me rend triste.

Hebrew

אני יודע שלעולם לא יהיה לי כי סוג של תשוקה בחיים שלי שוב, וזה גורם לי עצוב.

Croatian

Znaš, nikada više neću imati takvu strast u svom životu i to me rastužuje.

Portuguese

Eu sei que nunca vou ter esse tipo de paixão na minha vida de novo, e isso deixa-me triste.

Romanian

Ştiu că niciodată în viaţa mea nu voi mai trăi cu atâta pasiune şi asta mă face tristă.

Russian

Я знаю, что никогда больше не испытаю подобной страсти, и это наполняет меня грустью.

Slovenian

Vem, da nikoli več ne bom doživela takšne strasti in to me žalosti.

Serbian

Znaš, nikada više neću imati takvu strast u svom životu i to me rastužuje.

Swedish

Jag har inte längre den passionen i mitt liv och det gör mig ledsen.