Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговски услуги за съществуващи и/или нови пазари, а именнно услуга за информация и услуга за търговски съвет
Czech[cs]
Obchodní služby pro stávající a/nebo nové trhy, jmenovitě informační služby a obchodní poradenské služby
Danish[da]
Kommerciel virksomhed til eksisterende og/eller nye markeder, nemlig informationsvirksomhed og rådgivning vedrørende forretningsvirksomhed
German[de]
Geschäftsdienstleistungen für bestehende und/oder neue Märkte, nämlich Informationsdienstleistungen und Geschäftsberatung
Greek[el]
Παροχή εμπορικών υπηρεσιών στο πλαίσιο υφιστάμενων ή/και νέων αγορών, και συγκεκριμένα, υπηρεσίες παροχής πληροφοριών και συμβουλών εμπορικού χαρακτήρα
English[en]
Business services for new and/or existing markets, namely providing of information and providing of business consultancy
Spanish[es]
Servicios comerciales para mercados existentes o nuevos, en concreto servicio de información y servicio de asesoramiento comercial
Estonian[et]
Ärilised teenused olemasolevate ja/või uute turgude jaoks, nimelt ärilised teabeteenused ja nõustamisteenused
Finnish[fi]
Kaupalliset palvelut olemassa olevia ja/tai uusia markkinoita varten, nimittäin kaupalliset tiedotuspalvelut ja neuvontapalvelut
French[fr]
Services commercial pour des marchés existants et/ou nouveaux, à savoir service d'information et service de conseil commercial
Croatian[hr]
Komercijalne usluge za postojeća i/ili nova tržišta, i to usluge informiranja i usluge poslovnog savjetovanja
Hungarian[hu]
Kereskedelmi szolgáltatások meglévő és/vagy új piacokhoz, nevezetesen tájékoztatási szolgáltatás és kereskedelmi tanácsadási szolgáltatás
Italian[it]
Servizi commerciali per i mercati esistenti e/o nuovi, ovvero servizi d'informazione e servizi di consulenza aziendale
Lithuanian[lt]
Komercinės paslaugos esamoms ir naujoms rinkoms, būtent informacijos paslaugos ir verslo patarimų paslaugos
Latvian[lv]
Komerciāli pakalpojumi esošiem un/vai jauniem tirgiem, proti, informācijas pakalpojumi un uzņēmējdarbības konsultēšanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi kummerċjali għal swieq eżistenti u/jew ġodda, jiġifieri servizz ta' informazzjoni u servizz ta' pariri kummerċjali
Dutch[nl]
Zakelijke dienstverlening voor bestaande en/of nieuwe markten, te weten informatieverstrekking en advisering op zakelijk gebied
Polish[pl]
Usługi handlowe przeznaczone dla istniejących i/lub nowych rynków, mianowicie usługi informacyjne i usługi doradztwa handlowego
Portuguese[pt]
Serviços comerciais para mercados existentes e/ou novos, especificamente serviços de informação e serviços de consultadoria comercial
Romanian[ro]
Servicii comerciale pentru pieţele existente şi/sau cele noi, şi anume servicii de informare şi servicii de consiliere comercială
Slovak[sk]
Obchodné služby pre existujúce a/alebo nové trhy, menovite informačné služby a služby obchodného poradenstva
Slovenian[sl]
Komercialne storitve za obstoječe in/ali nove trge, in sicer informacijske storitve in storitve komercialnega svetovanja
Swedish[sv]
Kommersiella tjänster för befintliga och/eller nya marknader, nämligen kommersiella informations- och konsulttjänster