Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، إنّه يتضمّن قطع رؤوس رجال موتى.
Bulgarian[bg]
Е имало е общо с отрязването на глави от мъртъвци.
Czech[cs]
No, jsou v tom zapletený tři uřízlý hlavy.
German[de]
Es geht um abgetrennte Köpfe von Leichen.
Greek[el]
Είχε να κάνει με αποκεφαλισμούς πεθαμένων.
English[en]
Well, it involved cutting the heads off of dead guys.
Spanish[es]
Bueno, involucra cortar cabezas de tipos muertos.
Persian[fa]
خوب اون تو قطع کردن سر مرده ها دست داشته
Finnish[fi]
Kyse oli ruumiiden päiden irrottamisesta.
French[fr]
Des têtes de cadavres ont été coupées.
Hebrew[he]
ובכן, מעורב בזה חיתוך ראשים של חבר'ה מתים.
Croatian[hr]
Sad, uključivalo je odrezivanje glava sa tri mrtva tipa.
Hungarian[hu]
Halottak levágott fejei is közrejátszanak.
Italian[it]
Ci sono di mezzo delle teste tagliate da cadaveri.
Dutch[nl]
Er zijn lijken onthoofd.
Polish[pl]
Cóż, bo miało to związek z dekapitacją zwłok.
Portuguese[pt]
Envolvia cortar a cabeça de caras mortos.
Romanian[ro]
E vorba de capete tăiate de la morti.
Russian[ru]
Ну, тут замешаны отрубленные головы мертвых ребят.
Slovak[sk]
Nuž, malo to niečo spoločné s odrezanými hlavami mŕtvol.
Thai[th]
คือมันเกี่ยวกับหัวของคนตาย
Turkish[tr]
Kopmuş kafalar olayına dahil olmuş.