Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, اذهب وسجل عملية اتصال المودم
Bulgarian[bg]
Запиши модема, докато се свързва.
Czech[cs]
Fajn, nahraj připojující se modem.
Greek[el]
Μαγνητοφώνησε τον ήχο του modem.
English[en]
Okay, go record the modem connecting.
Spanish[es]
Okay, ve y graba el módem cuando se conecta.
Finnish[fi]
Nauhoita modeemin ääntä.
Hungarian[hu]
Oké, akkor vedd fel a betárcsázás hangját!
Italian[it]
Ok, vai a registrare il modem che si connette.
Portuguese[pt]
Grava o barulho do modem a ligar-se.
Russian[ru]
Ладно, иди запиши звук соединения по модему.
Slovenian[sl]
Posnemi modem.
Turkish[tr]
Git ve modem bağlantı sesini kaydet.