Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvert trin i produktionskæden giver varen en værditilvækst og øger differentieringen.
German[de]
Auf jeder Verarbeitungsstufe wird ein beträchtlicher Mehrwert erwirtschaftet, und die Differenzierung zwischen den Waren nimmt zu.
Greek[el]
Κάθε πρόσθετο στάδιο στην αλυσίδα παραγωγής προσθέτει σημαντική αξία και αυξάνει τη διαφοροποίηση του προϊόντος.
English[en]
Each additional stage in the production chain adds significant value and increases product differentiation.
Spanish[es]
Cada fase suplementaria en la cadena de producción añade un valor importante al producto y aumenta su diferenciación.
Finnish[fi]
Jokainen tuotantoketjun uusi vaihe tuo mukanaan huomattavan arvonlisäyksen ja eriyttää tuotetta edelleen.
French[fr]
Chaque stade supplémentaire dans la chaîne de production ajoute une valeur importante au produit et accroît sa différenciation.
Italian[it]
Ciascuna fase successiva della produzione aggiunge un valore significativo e aumenta la differenziazione del prodotto.
Dutch[nl]
Elke bijkomende bewerking in de produktieketen voegt aanzienlijke waarde toe en vergroot het produktenassortiment.
Portuguese[pt]
Cada estádio suplementar na cadeia de produção acrescenta um valor importante ao produto e aumenta a sua diferenciação.
Swedish[sv]
Varje led i produktionskedjan tillför ett betydande mervärde och ökar produktdifferentieringen.