Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пазя ти гърба, Елена!
Bangla[bn]
আমি তোমার পিছনটা দেখছি, হেলেনা!
Greek[el]
Σε προστατεύω!
English[en]
I've got your back, Helena!
Spanish[es]
Yo te cubro, Helena.
Estonian[et]
Ma sain su tagasi, Helena!
Persian[fa]
̈ من هواي پشت سرت رودارم ، ̈ هلينا
Finnish[fi]
Suojaan selustaasi, Helena.
French[fr]
Je vous couvre, Helena!
Italian[it]
Ti copro le spalle, Helena!
Macedonian[mk]
Ти го чувам грбот, Елена!
Norwegian[nb]
Jeg tar baksiden din, Helena!
Dutch[nl]
Ik help je wel, Helena!
Polish[pl]
Osłaniam cię Helena!
Portuguese[pt]
Eu te protejo Helena.
Romanian[ro]
Te acopăr eu, Helena!
Slovak[sk]
Kryjem ti chrbát, Helena!
Albanian[sq]
Po ta mbroj shpinën, Helena!
Serbian[sr]
Čuvam ti leđa, Helena!
Swedish[sv]
Jag täcker din rygg, Helena!