Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
ومنذ متى وأنت تعيشين في موريتانيا وماذا أتى بك إليها؟
English[en]
How long have you lived in Mauritania and what took you there in the first place?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo lleva viviendo en Mauritania y qué fue lo que le llevó allí?
French[fr]
Depuis combien de temps vivez-vous en Mauritanie et pourquoi y vivez-vous, pour commencer ?
Italian[it]
Da quanto tempo vivi in Mauritania e cosa ti ha portato qui all'inizio?
Malagasy[mg]
Hafiriana izay no niainanao teto Maoritania ary inona no nahatonga anao ho eto aloha voalohany?
Macedonian[mk]
Колку долго живееш во Мавританија и што те однесе таму првично?
Portuguese[pt]
Há quanto tempo vive na Mauritânia? O que a levou até lá em primeiro lugar?
Russian[ru]
Как долго вы живете в Мавритании и что вас в ней, главным образом, привлекло?
Swahili[sw]
Umeishi Mauritania tangu lini na kitu gani kilikupeleka huko kwa mara ya kwanza?