Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لقد كانوا تشك وراندي معاً ، بعد عشر ساعات من تجربة الذراع في مكتبنا.
Bulgarian[bg]
Това са Чък и Ранди заедно, след като 10 часа си играха в офиса ни.
German[de]
Das sind Chuck und Randy zusammen, nach zehn Stunden Testzeit in unserem Büro.
English[en]
And that's Chuck and Randy together, after 10 hours -- were playing in our office.
Spanish[es]
Y ese es Chuck y Randy juntos, después de 10 horas estaban jugando en nuestra oficina.
French[fr]
Et voici Chuck et Randy en train, au bout de 10 heures, de jouer dans notre bureau.
Croatian[hr]
To su Chuck and Randy zajedno, nakon 10 sati -- igraju se u našem uredu.
Italian[it]
Quelli sono Chuck e Randy insieme, dopo 10 ore stavano giocando nel nostro ufficio.
Korean[ko]
함께 우리 사무실에서 10시간 가까이 실험을 하였습니다.
Dutch[nl]
De twee jongens samen, Chuck en Randy, zitten tien uur te testen, te spelen in ons kantoor.
Polish[pl]
Chuck i Randy, po 10 godzinach, zaczęli się bawić w naszym biurze.
Portuguese[pt]
São o Chuck e o Randy, juntos, ao fim de 10 horas — estivemos a brincar no meu escritório.
Romanian[ro]
Aceștia sunt Chuck si Randy împreună, după 10 ore de joacă în biroul nostru.
Russian[ru]
Вот они — Чак и Рэнди по прошествии 10 часов в нашем офисе.