Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der er nogle flere spørgsmål jeg gerne vil stille dig om de breve og et problem der bekymrer mig.“
German[de]
„Nachher werde ich dich noch etwas eingehender über jene Briefe befragen und dir von einem Problem erzählen, das mich beschäftigt hat.“
Greek[el]
«Και κοίτα, μετά θέλω να σε ρωτήσω περισσότερα γι’ αυτά τα γράμματα και για κάτι που με προβληματίζει».
English[en]
“And later I am going to ask you some more about those letters and a problem that has been bothering me.”
French[fr]
“Je te poserai plus tard quelques questions au sujet de ces lettres et d’un problème qui me tracasse.”
Italian[it]
“Più tardi voglio chiederti qualcos’altro circa quelle lettere e accennarti un problema che mi preoccupa”.
Japanese[ja]
あとでまたあの手紙のことや,気になっている問題について聞くからね」。
Norwegian[nb]
«Senere skal jeg forresten spørre deg litt mer om de brevene du snakket om, og om et problem som plager meg.»
Dutch[nl]
„En straks heb ik je nog het een en ander te vragen over die brieven en over een probleem waar ik mee zit.”
Swedish[sv]
”Och senare skall jag ställa några frågor till dig om de där breven och om ett problem som jag har brottats med.”
Vietnamese[vi]
Lát nữa đây anh sẽ hỏi em về mấy lá thư đó và một chuyện làm anh vẫn còn bận tâm đây”.