Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
uri=CELEX%3A32017R2226) Изменение 248 Предложение за регламент Член 4 – параграф 1 – точка 2 в (нова) Регламент (ЕС) No 2017/2226 Член 15 – параграф 1 a (нов) Текст, предложен от Комисията Изменение (2в) В член 15 се създава следният параграф: „1a.
English[en]
uri=CELEX%3A32017R2226) Amendment 248 Proposal for a regulation Article 4 – paragraph 1 – point 2 c (new) Regulation (EU) No 2017/2226 Article 15 – paragraph 1 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (2c) In Article 15, the following paragraph is inserted: “1a.
Estonian[et]
uri=CELEX%3A32017R2226) Muudatusettepanek 248 Ettepanek võtta vastu määrus Artikkel 4 – lõik 1 – punkt 2 c (uus) Määrus (EL) nr 2017/2226 Artikkel 15 – lõige 1a (uus) Komisjoni ettepanek Muudatusettepanek 2 c) Artiklisse 15 lisatakse järgmine lõige: „1a.
Finnish[fi]
uri=CELEX%3A32017R2226) Tarkistus 248 Ehdotus asetukseksi 4 artikla – 1 kohta – 2 c alakohta (uusi) Asetus (EU) N:o 2017/2226 15 artikla – 1 a kohta (uusi) Komission teksti Tarkistus 2 c) Lisätään 15 artiklaan kohta seuraavasti: ”1 a.
French[fr]
uri=CELEX%3A32017R2226) Amendement 248 Proposition de règlement Article 1 – alinéa 1 – point 2 quater (nouveau) Règlement (UE) 2017/2226 Article 15 – paragraphe 1 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement (2 quater) à l’article 15, le paragraphe suivant est inséré: «1 bis.
Hungarian[hu]
uri=CELEX%3A32017R2226) Módosítás 248 Rendeletre irányuló javaslat 4 cikk – 1 bekezdés – 2 c pont (új) 2017/2226/EU rendelet 15 cikk – 1 a bekezdés (új) A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás 2c.
Italian[it]
uri=CELEX%3A32017R2226) Emendamento 248 Proposta di regolamento Articolo 4 – punto 2 quater (nuovo) Regolamento (UE) n. 2017/2226 Articolo 15 – paragrafo 1 bis (nuovo) Testo della Commissione Emendamento 2 quater) all'articolo 15 è inserito il seguente paragrafo: "1 bis.
Maltese[mt]
uri=CELEX%3A32017R2226) Emenda 248 Proposta għal regolament Artikolu 4 – paragrafu 1 – punt 2c (ġdid) Regolament (UE) Nru 2017/2226 Artikolu 15 – paragrafu 1a (ġdid) Test propost mill-Kummissjoni Emenda (2c) fl-Artikolu 15, jiddaħħal il-paragrafu li ġej: “1a.
Dutch[nl]
uri=CELEX%3A32017R2226) Amendement 248 Voorstel voor een verordening Artikel 4 – alinea 1 – punt 2 quater (nieuw) Verordening (EU) 2017/2226 Artikel 15 – lid 1 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (2 quater) in artikel 15 wordt het volgende lid ingevoegd: "1 bis.
Polish[pl]
uri=CELEX%3A32017R2226) Poprawka 248 Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 4 – akapit 1 – punkt 2 c (nowy) Rozporządzenie (UE) 2017/2226 Artykuł 15 – ustęp 1 a (nowy) Tekst proponowany przez Komisję Poprawka 2c) w art. 15 dodaje się ustęp w brzmieniu: „1a.
Portuguese[pt]
uri=CELEX%3A32017R2226) Alteração 248 Proposta de regulamento Artigo 4 – parágrafo 1 – ponto 2-C (novo) Regulamento (UE) 2017/2226 Artigo 15 – n.o 1-A (novo) Texto da Comissão Alteração 2-C) No artigo 15.o é inserido o seguinte número: «1-A.
Swedish[sv]
uri=CELEX%3A32017R2226) Ändringsförslag 248 Förslag till förordning Artikel 4 – led 2c (nytt) Förordning (EU) nr 2017/2226 Artikel 15 – punkt 1a (ny) Kommissionens förslag Ändringsförslag (2c) I artikel 15 ska följande punkt läggas till: ”1a.