Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Второ, част от тези предложения не са за препоръчване.
Czech[cs]
Za druhé, některé vaše návrhy jsou nerozumné.
Danish[da]
For det andet er nogle af Deres forslag utilrådelige.
German[de]
Zweitens, einige Ihrer Vorschläge sind nicht empfehlenswert.
Greek[el]
Δεύτερον, ορισμένες από τις προτάσεις σας είναι προς αποφυγή.
English[en]
Secondly, some of your suggestions are inadvisable.
Spanish[es]
Además, pide algunas otras que son desaconsejables.
Estonian[et]
Teiseks on mõned teie ettepanekud ebasoovitavad.
Finnish[fi]
Toiseksi, jotkin ehdotuksistanne ovat harkitsemattomia.
French[fr]
Deuxièmement, certaines d'entre elles sont à déconseiller.
Hungarian[hu]
Másodszor, a javaslatai közül néhány célszerűtlen.
Italian[it]
In secondo luogo, alcune delle sue proposte sono discutibili.
Lithuanian[lt]
Antra, kai kurie iš jūsų pateiktų pasiūlymų yra nepatartini.
Latvian[lv]
Otrkārt, daži no jūsu ierosinājumiem nav ieteicami.
Dutch[nl]
Ten tweede zijn sommige van uw andere voorstellen niet aan te bevelen.
Polish[pl]
Po drugie, niektóre z pańskich sugestii nie są słuszne.
Portuguese[pt]
Segundo, algumas das suas sugestões não são aconselháveis.
Romanian[ro]
În al doilea rând, unele dintre sugestiile dumneavoastră nu sunt recomandabile.
Slovak[sk]
Po druhé, niektoré vaše návrhy nie je možné odporúčať na schválenie.
Slovenian[sl]
Drugič, nekateri izmed vaših predlogov so nepriporočljivi.
Swedish[sv]
För det andra är vissa av era förslag inte tillrådliga.