Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Betyder det nu at man må sige farvel til solbade, strandture eller endda det at arbejde i solen?
German[de]
Bedeutet das, daß du vom Sonnenbaden, vom Strand und sogar von der Arbeit in der Sonne Abschied nehmen mußt?
English[en]
Does this mean that you must say good-bye to sunbathing, to the beach, and even to working in the sun?
Spanish[es]
¿Quiere decir esto que usted tiene que decir adiós a los baños de sol, la playa y hasta al trabajo bajo el sol?
Finnish[fi]
Merkitseekö tämä sitä, että sinun täytyy heittää hyvästit auringonotolle, rantaelämälle ja jopa auringossa työskentelemiselle?
French[fr]
Doit- on en déduire qu’il faut renoncer aux bains de soleil, aux joies de la plage ou même au travail en plein soleil?
Italian[it]
Significa questo che si debba rinunciare a prendere il sole, ad andare in spiaggia e perfino a lavorare sotto il sole?
Korean[ko]
그러면 일광욕, 해변 그리고 심지어 햇볕을 받으며 일하는 것과는 작별을 고해야 한다는 뜻인가?
Norwegian[nb]
Betyr dette at du bare kan oppgi tanken på solbading, opphold på stranden og til og med å gå tur i solen?
Dutch[nl]
Betekent dit dat u het zonnebaden, het strand, en zelfs het werken in de zon nu maar voor gezien moet houden?
Portuguese[pt]
Significa isso que terá de dizer adeus aos banhos de sol, à praia e até mesmo ao trabalho ao sol?
Russian[ru]
Значит ли это, что тебе надо расстаться с загоранием, с пляжем и даже с работой на солнце?
Swedish[sv]
Innebär detta att du måste säga farväl till solbadande, till stranden och till och med till arbete i solen?