Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الفترة نفسها، زاد الدخل القومي المتاح للاستعمال في بلدان أمريكا الوسطى بمعدل أبطأ من الناتج المحلي الإجمالي، وقد عزي ذلك إلى الأثر السلبي لمعدلات التبادل التجاري.
English[en]
Over the same period, gross national disposable income in Central American countries, grew more slowly than GDP, owing to the negative impact of the terms of trade.
Spanish[es]
Por otra parte, en los países centroamericanos el ingreso nacional bruto disponible creció a tasas inferiores a las del PIB, debido al negativo efecto de los términos del intercambio.
French[fr]
En revanche, le revenu national brut disponible des pays d’Amérique centrale s’est accru plus lentement que le PIB en raison des effets négatifs des termes de l’échange.
Russian[ru]
В тот же период по причине негативного воздействия условий торговли прирост располагаемого валового национального дохода в странах Центральной Америки отставал от прироста ВВП.
Chinese[zh]
同期,中美洲国家的可支配国民总收入增长速度比GDP慢,原因是贸易条件不佳所致。