Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дете ме нарича само майка ми.
Bosnian[bs]
" Dete ", tako me moja majka zove.
Czech[cs]
Dítě mi říká i moje matka.
English[en]
" Child " is what my mother calls me.
Spanish[es]
Chico es como mi madre me llama.
Finnish[fi]
Lapseksi minun äitini minua kutsuu.
Hebrew[he]
" ילד " קוראת לי אמי.
Hungarian[hu]
" Gyermekem " anyám szólít így.
Italian[it]
Anche mia madre mi chiama così.
Dutch[nl]
" Kind " is de naam die moeder me geeft.
Polish[pl]
" Dzieckiem " nazywa mnie matka.
Portuguese[pt]
Infante, é o nome que me dá a minha mãe.
Romanian[ro]
" Copile "... aşa îmi spune şi mama.
Slovenian[sl]
" Otrok " me kliče moja mama.
Serbian[sr]
" Dijete ", tako me moja majka zove.
Turkish[tr]
Annem de bana " evlat " diye seslenir.