Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
сенсибилизация на дихателните пътища или кожата;
Czech[cs]
senzibilizace dýchacích cest/senzibilizace kůže;
Danish[da]
respiratorisk sensibilisering eller hudsensibilisering
German[de]
Sensibilisierung der Atemwege/Haut;
Greek[el]
ευαισθητοποίηση του αναπνευστικού ή ευαισθητοποίηση του δέρματος·
English[en]
respiratory or skin sensitisation;
Spanish[es]
sensibilización respiratoria o cutánea;
Estonian[et]
hingamisteede või naha sensibiliseerimine;
Finnish[fi]
hengitysteiden tai ihon herkistyminen
French[fr]
sensibilisation respiratoire ou cutanée;
Croatian[hr]
izazivanje preosjetljivosti dišnih putova ili kože;
Hungarian[hu]
légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció;
Italian[it]
sensibilizzazione respiratoria o cutanea;
Lithuanian[lt]
kvėpavimo takų arba odos jautrinimas;
Maltese[mt]
sensitizzazzjoni respiratorja jew tal-ġilda;
Dutch[nl]
sensibilisatie van de luchtwegen/de huid;
Polish[pl]
działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę;
Portuguese[pt]
Sensibilização respiratória ou cutânea;
Romanian[ro]
sensibilizarea căilor respiratorii sau a pielii;
Slovak[sk]
respiračná alebo kožná senzibilizácia;
Slovenian[sl]
preobčutljivost pri vdihavanju in preobčutljivost kože;
Swedish[sv]
Luftvägs-/hudsensibilisering.