Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 25 شباط/فبراير حدث تفجيـر انتحاري في تل أبيب أدى إلى مقتل أربعة أشخاص وجرح 50 شخصا. وفي 12 تموز/يوليه حدث تفجير انتحاري في نتانيـا أدى إلى مقتل خمسة أشخاص وجرح 90 شخصا.
Spanish[es]
Los atentados suicidas en Israel no han cesado: el 25 de febrero se llevó a cabo en Tel Aviv un ataque suicida con explosivos, como resultado del cual cuatro personas murieron y 50 resultaron heridas, y el 12 de julio un atentado suicida en Netanya dejó un saldo de cinco muertos y 90 heridos.
Russian[ru]
Вылазки террористов-смертников в Израиле не прекратились: 25 февраля в результате действий террориста-смертника в Тель-Авиве погибло четыре и было ранено 50 человек, а 12 июля во время теракта в Нетании погибло пять и было ранено 90 человек.
Chinese[zh]
以色列境内的携弹自杀爆炸并没有停止:2月25日,在特拉维夫发生了一起携弹自杀爆炸事件,导致四人丧生,50人受伤;7月12日,在尼塔尼亚也发生了一起携弹自杀爆炸事件,有五人丧生,90人受伤。