Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثمة أدلة مدعمة بالوثائق تثبت أن كميات كبيرة من النفط قد تسربت في البيئة البحرية للخليج الفارسي وعلى أراضي الكويت وبلدان أخرى من المنطقة نتيجة لغزو العراق للكويت واحتلاله لها(3).
English[en]
There is well-documented evidence showing that massive quantities of oil were released into the marine environment of the Persian Gulf and onto the territories of Kuwait and other countries of the region as a result of Iraq’s invasion and occupation of Kuwait.
Spanish[es]
Existen pruebas bien documentadas de que enormes cantidades de petróleo se derramaron en el entorno marino del golfo Pérsico y en los territorios de Kuwait y otros países de la región como resultado de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq .
Russian[ru]
Существует много доказательств того, что в результате вторжения Ирака и оккупации им Кувейта в Персидский залив и на территорию Кувейта и других стран региона было вылито большое количество нефти3.
Chinese[zh]
一些由足够资料证明的证据显示,由于伊拉克入侵和占领科威特事件,大量石油被释放到波斯湾海洋环境中或被倾弃在科威特和该区域其它国家的领土上。