Besonderhede van voorbeeld: 8832854033013336256

Czech

Moje matka je měla v oddělených skříních, ale to se Cheryl nezdá, je to pro ni příliš'sběratelské'.

Greek

Η μητέρα μου συνήθιζε να τα βάζει σε μεμονωμένες θήκες, αλλά η Σέρυλ νομίζει ότι αυτό είναι κόλλημα, πολύ " συλλεκτικό ".

English

My mother used to keep them in individual cases, but Cheryl thinks that's tacky, too'collectory'.

Spanish

Mi madre solía guardarlos en cajas individuales pero Cheryl consideraba que era de mal gusto manías de un coleccionista.

French

Ma mère avait l'habitude de les garder dans des boîtes individuelles, mais Cheryl pense que c'est de mauvais goût, trop " collectionneur ".

Croatian

Moja majka ih je držala u odvojenim kutijama, ali Cheryl misli da je to neukusno, previše kolekcionarski.

Italian

Mia madre solitamente li teneva in teche individuali, ma Cheryl crede sia pacchiano, troppo da'collezionista'.

Polish

Moja mama trzymała je w osobnym pudełkach, ale Cheryl sądzi, że to w złym guście, jak jakieś zbieractwo.

Portuguese

Minha mãe costumava mantê-los em caixas individuais, mas Cheryl acha que um pouco sem estilo, muito'colecionador'.

Romanian

Mama le ţinea în cutii individuale, dar Cheryl crede că e demodat, că e un clişeu al colecţionarilor.

Serbian

Moja majka ih je držala u posebnim vitrinama, ali Šeril misli da je to neukusno, previše'kolektorsko ".