Besonderhede van voorbeeld: 8832885648734094155

Arabic

فعندما أسترجع كل شيء كتبته منذ عام 2008، يتبين لي أنني أيضاً كنت في بعض الأحيان على استعداد كامل للدفع بوصفاتي المفضلة على حساب أي مقترحات أخرى.

English

When I look back at everything I have written since 2008, I find that I, too, have sometimes been too ready to push my favorite recipes at the expense of others.

Spanish

Cuando echo la vista atrás sobre todo lo que he escrito desde 2008, descubro que también yo he estado demasiado dispuesto a defender mis recetas favoritas a expensas de otras.

French

Lorsque je songe à tout ce que j’ai pu écrire depuis 2008, je réalise combien il m’est parfois arrivé de promouvoir avec excès mes propres recettes au détriment des autres.

Italian

Quando ripenso a tutto quello che ho scritto dal 2008, trovo che anche io, a volte, sono stato troppo pronto a sostenere le mie ricette preferite a scapito di altre.

Portuguese

Quando olho para tudo o que escrevi desde 2008, percebo que também estive muitas vezes demasiado disponível a forçar as minhas receitas favoritas, em detrimento de outras.

Chinese

当回顾2008年来我所撰写的文章时,我发现自己有时也急于推进个人最喜欢的方法,而不顾可能给其他方法造成的损失。