Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne kan som beskatningsgrundlag vælge den værdi, der er fastsat i forordning (EØF) nr
German[de]
Die Mitgliedstaaten können als Besteuerungsgrundlage den in der Verordnung (EWG) Nr. #definierten Wert annehmen
Greek[el]
Τα Κράτη μέλη δύνανται να καθορίσουν ως βάση επιβολής του φόρου την αξία που ορίζεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ
English[en]
Member States may adopt as taxable amount the value defined in Regulation (EEC) No
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán aplicar como base imponible el valor definido en el Reglamento (CEE) n
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat edelleenkin pitää veron perusteena asetuksessa (ETY) N:o # määriteltyä arvoa
French[fr]
Les États membres peuvent retenir comme base d
Italian[it]
Gli Stati membri possono adottare come base imponibile il valore definito nel regolamento (CEE) n
Dutch[nl]
De lidstaten kunnen als maatstaf van heffing de waarde nemen zoals omschreven in Verordening (EEG) nr
Portuguese[pt]
Os Estados-membros podem adoptar como matéria colectável o valor definido no Regulamento (CEE) n o
Swedish[sv]
Medlemsstaterna får såsom beskattningsunderlag införa det värde som definieras i förordning (EEG) nr