Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ředitel projektu plní své úkoly pod vedením předsednictví.
Danish[da]
Projektlederen udfører sine opgaver med referat til formandskabet.
Greek[el]
Ο Διευθυντής Προγράμματος εκτελεί τα καθήκοντά του υπό την ευθύνη της Προεδρίας.
English[en]
The project manager shall perform his tasks under the responsibility of the Presidency.
Spanish[es]
El director de proyecto ejecutará sus tareas bajo la responsabilidad de la Presidencia.
Estonian[et]
Projektijuht täidab oma ülesandeid eesistujariigi vastutusel.
Finnish[fi]
Hankkeen päällikkö suorittaa tehtävänsä puheenjohtajavaltion alaisuudessa.
French[fr]
Le directeur de projet exécutera ses tâches sous la responsabilité de la Présidence.
Italian[it]
Nello svolgimento delle sue funzioni il responsabile di progetto è sottoposto alla responsabilità della Presidenza.
Lithuanian[lt]
Projekto vadovas atlieka savo užduotis, už kurias atsako pirmininkaujanti valstybė narė.
Latvian[lv]
Projekta vadītājs pilda savus uzdevumus prezidentvalsts pakļautībā.
Maltese[mt]
Id-direttur tal-proġett għandu jwettaq il-kompiti tiegħu taħt ir-responsabbiltà tal-Presidenza.
Dutch[nl]
De projectleider voert zijn taken uit onder de verantwoordelijkheid van het voorzitterschap, conform het in de bijlage opgenomen mandaat.
Polish[pl]
Kierownik projektu będzie wykonywać swoje obowiązki pod kierownictwem Prezydencji.
Portuguese[pt]
O director de projecto exercerá as suas funções sob a responsabilidade da Presidência.
Slovak[sk]
Riaditeľ projektu plní svoje úlohy pod vedením predsedníctva.
Slovenian[sl]
Vodja projekta bo svoje naloge izvrševal v okviru odgovornosti predsedstva.
Swedish[sv]
Projektledaren skall utföra sina uppgifter under ordförandeskapets ansvar.