Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Andersens tale »Tro komme ikke tilfældigt, men ved valg« for at hjælpe dem til at lære, hvordan de kan reagere på kritik om Joseph Smith.
German[de]
Andersens Ansprache „Glaube ist kein Zufall, sondern eine Entscheidung“ vorlesen, damit sie erfahren, wie sie auf Kritik über Joseph Smith reagieren können.
English[en]
Andersen’s talk “Faith Is Not by Chance, but by Choice” to help them learn how they can respond to criticism about Joseph Smith.
Spanish[es]
Andersen “La fe no es una casualidad, sino una elección” para ayudarles a aprender la manera en la que tienen que responder ante las críticas a José Smith.
Finnish[fi]
Andersenin puheesta ”Usko ei ole sattumaa vaan valinta” alaotsikon ”Rehellisiä kysymyksiä” tekstin auttaaksesi heitä oppimaan, kuinka he voivat suhtautua Joseph Smithiä koskevaan kritiikkiin.
Fijian[fj]
Andersen “Na Vakabauta e Sega ni Ka Vakacalaka, ia Sa ka ni Digidigi” me vukea nodra vulica na sala ni nodra rawa ni sauma lesu ni vakacacani mai o Josefa Simici.
French[fr]
Andersen « La foi n’est pas le fruit du hasard, mais de choix » pour qu’ils apprennent à répondre aux critiques sur Joseph Smith.
Indonesian[id]
Andersen “Iman Bukanlah Suatu Kebetulan, Namun Melalui Pilihan” untuk membantu mereka belajar bagaimana mereka dapat merespons kritikan tentang Joseph Smith.
Italian[it]
Andersen “La fede non si ottiene per caso, ma per scelta” per aiutarli a sapere come reagire alle critiche mosse a Joseph Smith.
Japanese[ja]
ジョセフ・スミスに対する批判に対処する方法を学べるように,ニール・L・アンダーセン長老の説教「信仰は偶然ではなく,選びによって与えられる」の「正直な問いかけ」の項を読んでもよいでしょう。
Mongolian[mn]
Та Иосеф Смитийн тухай шүүмжлэлүүдэд хэрхэн хариулахаа мэдэж авахад нь тэдэнд туслахын тулд ахлагч Нийл Л.Андэрсэны “Итгэлийг тохиолдлоор бус, сонголтоор олж авдаг” хэлсэн үгэн дэх “Шударга асуултууд” гэсэн гарчигтай хэсгийг уншиж болно.
Norwegian[nb]
Andersens tale “Tro kommer ikke ved en tilfeldighet, men ved valg” for å hjelpe dem å lære hvordan de kan svare på kritikk om Joseph Smith.
Dutch[nl]
Andersens toespraak ‘Geloof is geen toeval, maar een keuze’ om ze te laten inzien hoe ze met kritiek op Joseph Smith kunnen omgaan.
Portuguese[pt]
Andersen, “A Fé Não É Obra do Acaso, É uma Escolha”, para ajudá-los a aprender como podem responder às críticas a Joseph Smith.
Russian[ru]
Андерсена «Вера – это не случайность, это выбор», чтобы помочь им узнать, как они могут реагировать на критику в адрес Джозефа Смита.
Samoan[sm]
Andersen “O Le Faatuatua e le Tupu Faafuasei, ae e ala i Filifiliga” ina ia fesoasoani ia i latou i le ala e tali atu ai i faitioga e uiga ia Iosefa Samita.
Swedish[sv]
Andersens tal ”Tro är ingen tillfällighet, det är ett val” för att hjälpa dem att lära sig hur de kan bemöta kritik mot Joseph Smith.
Thai[th]
แอนเดอร์เซ็นเรื่อง “ศรัทธาไม่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ แต่โดยการเลือก” เพื่อช่วยพวกเขาเรียนรู้วิธีตอบสนองต่อคําวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับโจเซฟ สมิธ
Tongan[to]
Andersen “ʻOku ʻIkai Hokonoa ʻa e Tuí ka ʻi hoʻo Fili Ki ai” ke tokoni kiate kinautolu ke nau ako ʻa e founga te nau lava ai ʻo tali ha fakaanga ʻo kau kia Siosefa Sāmita.
Ukrainian[uk]
Андерсена “Віра---не випадковість, а вибір”, щоб допомогти їм дізнатися, як вони можуть відповісти на критику стосовно Джозефа Сміта.