Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Френският генерал Шарл Манжен настоява, че това ще предотврати бъдещи проблеми.
Bosnian[bs]
Francuski general Šarl Mangin insistirao je da bi to bilo samo gomilanje problema za budućnost.
English[en]
French General Charles Mangin insisted this would only store up trouble for the future.
Spanish[es]
El Gral. francés Charles Mangin insistía que esto sólo traería problemas en el futuro.
Hebrew[he]
הגנרל הצרפתי שארל מאנז'ן התעקש שזה רק יגרום לצרות נוספות בעתיד.
Portuguese[pt]
O general francês Charles Mangin insistia que isso somente guardaria problemas para o futuro.
Romanian[ro]
Generalul francez Charles Mangin insista că asta ar aduce necazuri în viitor:
Serbian[sr]
Francuski general Šarl Mangin insistirao je da bi to bilo samo gomilanje problema za budućnost.
Turkish[tr]
Fransız General Charles Mangin bunun gelecek için sadece daha fazla problem teşkil edeceğinde ısrar etti.