Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
6 Det overrasker derfor ikke at se denne verdens ledere deltage i en febrilsk kaprustning, som om de kunne stå sig mod den almægtige Gud under styrkeprøven i Harmagedonslaget.
Greek[el]
6 Δεν είναι, επομένως, εκπληκτικό ότι βρίσκομε τους ηγέτας του κόσμου τούτου ενασχολημένους σε μια ολοκληρωτική και πυρετώδη άμιλλα εξοπλισμών ωσάν να μπορούσαν να αντισταθούν ακόμη και στον Παντοδύναμο Θεό όταν θα προβή σε μια επίδειξι στον Αρμαγεδδώνα.
English[en]
6 It is therefore not surprising to find this world’s leaders engaged in an all-out and feverish armaments race as if they could withstand even the Almighty God when it comes to a showdown at Armageddon.
Finnish[fi]
6 Ei ole sentähden yllättävää havaita tämän maailman johtajien toimivan kaikenkäsittävässä ja kuumeisessa aseistautumiskilpailussa, ikäänkuin he voisivat vastustaa Kaikkivaltiasta Jumalaakin, kun tulee yhteenotto Harmagedonissa.
French[fr]
6 Il n’est donc pas surprenant de voir les maîtres de ce monde lancés dans une course aux armements fébrile, comme s’ils étaient capables d’opposer une résistance efficace au Tout-Puissant, lors de la bataille décisive d’Harmaguédon.
Italian[it]
6 Non è pertanto sorprendente che i dirigenti di questo mondo si trovino impegnati interamente in una corsa febbrile agli armamenti, come se potessero resistere anche all’Onnipotente Dio nella battaglia decisiva di Harmaghedon.
Dutch[nl]
6 Is het daarom niet verwonderlijk dat wij de leiders van deze wereld betrokken vinden in een laatste wanhopige en koortsachtige bewapeningswedloop alsof zij zelfs de Almachtige God konden weerstaan wanneer te Armageddon de beslissende strijd wordt gestreden.