Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا أجعل هذا يبدو سهلا للغاية ولكنه في الواقع عمل شاق.
Bulgarian[bg]
Звучи много просто, но всъщност е много работа.
German[de]
Nun, die Sache ist -- ich lasse das hier sehr einfach erscheinen, das ist jedoch eine Menge Arbeit.
English[en]
Now, things -- I'm making this sound very easy, this is actually a lot of work.
Spanish[es]
ahora, las cosas -- esto suena muy fácil, pero lleva mucho trabajo conseguirlo.
French[fr]
Maintenant, ces choses -- je les fais apparaître facilement, mais c'est en vérité beaucoup de travail.
Hebrew[he]
עכשיו, דברים -- אני גורמת לזה להשמע קל מאוד, אבל למעשה זה הרבה עבודה.
Italian[it]
Sto semplificando molto, ma parliamo davvero di un lavoro enorme che è stato fatto.
Japanese[ja]
これらの研究は 簡単に話してますが すごい仕事量です
Korean[ko]
쉬운 것처럼 보이지만, 사실은 굉장히 힘든 일이었습니다.
Norwegian[nb]
Jeg får alt dette til å virke veldig lett, men det er mye arbeid.
Dutch[nl]
Zo verteld lijkt het makkelijk, maar het was veel werk.
Polish[pl]
No i teraz ... To brzmi wszystko bardzo prosto ale w rzeczywistości to było mnóstwo pracy.
Portuguese[pt]
Eu dou a ideia de que o som é muito fácil, mas dá muito trabalho.
Romanian[ro]
Acuma - şi eu fac să pară că este uşor, dar este mult de lucru.
Russian[ru]
Теперь — все это звучит не очень сложно, но это очень много работы на самом деле.
Vietnamese[vi]
Cái mà tôi đang làm nghe có rất đơn giản, nhưng không phải vậy.
Chinese[zh]
现在,对于一些东西——我将非常容易的制作这个声音,这确实是要做一大堆的工作。