Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
s ohledem na svá předchozí usnesení z #. března #, #. listopadu #, #. června # a #. května # o boji proti šíření a zneužívání ručních a lehkých zbraní (SALW
Danish[da]
der henviser til sine tidligere beslutninger af #. marts #, #. november #, #. juni # og #. maj # om bekæmpelse af spredning og misbrug af håndvåben og lette våben
Greek[el]
έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του της #ης Μαρτίου #, της #ης Νοεμβρίου #, της #ης Ιουνίου #, και της #ης Μαΐου # για την καταπολέμηση της διάδοσης και κατάχρησης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού (ΦΟΕΟ
English[en]
having regard to its previous resolutions of # March #, # November #, # June # and # May # on combating the proliferation and misuse of small arms and light weapons (SALW
Spanish[es]
Vistas sus Resoluciones de # de marzo de #, # de noviembre de #, # de junio de # y # de mayo de # sobre la lucha contra la proliferación y el uso indebido de las armas ligeras y de pequeño calibre (ALPC
Estonian[et]
võttes arvesse oma #. märtsi #. aasta, #. novembri #. aasta, #. juuni #. aasta ja #. mai #. aasta resolutsioone käsi- ja kergrelvade laialdase leviku ja väärkasutamise vastu võitlemise kohta
Finnish[fi]
ottaa huomioon #. maaliskuuta #, #. marraskuuta #, #. kesäkuuta #, ja #. toukokuuta # antamansa päätöslauselmat pienaseiden ja kevytaseiden leviämisen ja väärinkäytön estämisestä
French[fr]
vu ses résolutions antérieures du # mars #, du # novembre #, du # juin # et du # mai #sur la lutte contre la prolifération et le détournement d'armes légères et de petit calibre (ALPC
Hungarian[hu]
tekintettel a #. március #-i, #. november #-i, #. június #-i és #. május #-i, a kézi lőfegyverek és könnyű fegyverek (SALW) terjedése és az azokkal való visszaélés elleni harcról szóló korábbi állásfoglalásaira
Italian[it]
viste le sue precedenti risoluzioni del # marzo #, del # novembre #, del # giugno # e del # maggio # sulla lotta alla proliferazione e all'abuso delle armi leggere e di piccolo calibro (SALW
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į savo ankstesnes # m. kovo # d., # m. lapkričio # d., # m. birželio # d. ir # m. gegužės # d. rezoliucijas dėl kovos su šaulių ginklų ir lengvosios ginkluotės (ŠGLG) platinimu ir netinkamu naudojimu
Latvian[lv]
ņemot vērā Parlamenta #. gada #. marta, #. gada #. novembra, #. gada #. jūnija un #. gada #. maija rezolūcijas par vieglo un kājnieku ieroču izplatīšanas un ļaunprātīgas izmantošanas apkarošanu (SALW
Dutch[nl]
onder verwijzing naar zijn voorgaande resoluties van # maart #, # november #, # juni # en # mei # over bestrijding van verspreiding en misbruik van handvuurwapens en lichte wapens
Polish[pl]
uwzględniając swoje wcześniejsze rezolucje z dnia # marca # r., # listopada # r., # czerwca # r. i # maja # r. w sprawie zwalczania rozprzestrzeniania i niewłaściwego wykorzystywania ręcznej i lekkiej broni palnej (SALW
Portuguese[pt]
Tendo em conta as suas anteriores resoluções, de # de Março de #, de # de Novembro de #, de # de Junho de # e de # de Maio de # sobre o combate à proliferação e à utilização abusiva de armas ligeiras e de pequeno calibre (ALPC
Slovak[sk]
so zreteľom na svoje predchádzajúce uznesenia z #. marca #, #. novembra #, #. júna # a #. mája # o boji proti šíreniu a zneužívaniu ručných a ľahkých zbraní (RĽZ
Slovenian[sl]
ob upoštevanju svojih prejšnjih resolucij z dne #. marca #, #. novembra #, #. junija # in #. maja # o boju proti širjenju in zlorabi orožja malega kalibra in lahkega strelnega orožja
Swedish[sv]
med beaktande av sina resolutioner av den # mars #, den # november #, den # juni # och den # maj # om att bekämpa spridning och missbruk av eldhandvapen och lätta vapen (SALW