Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كلا ، تذهب مباشرة إلى البريد الصوتي
Bulgarian[bg]
Не, прехвърля ме на гласова поща
Czech[cs]
Ne, jde to rovnou do hlasovky
English[en]
No, it' s going straight to voicemail
Spanish[es]
No, salta el buzón de voz, y me ha quitado saldo
Estonian[et]
Ei, kõne on suunatud postkasti
Finnish[fi]
Ei, se menee suoraan vastaajaan
Croatian[hr]
Ne, preusmjerava me na govornu poštu
Hungarian[hu]
Nem, csak a hangpostát tudom elérni
Polish[pl]
Nie, włącza się poczta głosowa
Romanian[ro]
Nu, intră mesageria vocală imediat
Slovak[sk]
Nie, spúšťa rovno hlasovú schránku
Slovenian[sl]
Ne, takoj se javi tajnica
Serbian[sr]
Ne, prelazi na sekretaricu